[ سورة النجم ( 53 ) : الآيات 6 إلى 11 ] ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوى ( 6 ) وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلى ( 7 ) ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّى ( 8 ) فَكانَ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى ( 9 ) فَأَوْحى إِلى عَبْدِهِ ما أَوْحى ( 10 ) ما كَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأى ( 11 ) « ذُو مِرَّةٍ » : متانة في عقله . م ، صاحب مرّة سوداء صافية . « فَاسْتَوى [ 6 ] » : فاستقام « 1 » . « وَهُوَ » : ع ، أي الرّسول ليلة أسرى به . « بِالْأُفُقِ » : في المقام . « الْأَعْلى [ 7 ] « 2 » ثُمَّ دَنا » : ع ، من ربّه . « فَتَدَلَّى [ 8 ] » : فزاد منه دنوا . ع ، وقرئ فتدانى . « فَكانَ » : ع ، في القرب من ربّه . « قابَ قَوْسَيْنِ » : ع ، مقدار طرفي القوس الواحد المنعطفين . ن ، هو تمثيل للقرب المكاني « 3 » بالدّنو المكاني . « أَوْ أَدْنى [ 9 ] » : م ، بل أدنى . « فَأَوْحى إِلى عَبْدِهِ « 4 » ما أَوْحى [ 10 ] ما كَذَبَ الْفُؤادُ » : ع ، فؤاد محمّد [ صلّى اللّه عليه وآله وسلّم ] . « ما رَأى [ 11 ] » « 5 » : ع ، من عظمة ربّه .

--> ( 1 ) أي جبرئيل على صورته الحقيقية القمر رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله - ص . أو فاستوى نسبته إلى كلّ ما رقّ وجلّ وبعد وقرب - باقر . ( 2 ) من كلّ الأفق والمقام - باقر . ( 3 ) من ر . د : الكافي . م ، ج ، ش : المكانتي . ( 4 ) وحي مشافهة - باقر . ( 5 ) ما ينبغي لكلّ الفؤاد ان يكذّب محمّدا ما رأى ممّا رأى - باقر . أي بصره بل صدقه .